La version française est la suivante

Co-op Bar Milton-Parc, named for the neighborhood it serves, needs your help to realize its long-term vision. Over the past two years, we have knocked on every door to raise equity, subsidies and grants to get off the ground. Now that we are approaching the final construction hurdle, we humbly turn back to our raison d’etre—our community—for support.

BMP Co-op is steadfast in its pursuit of delivering locally-sourced, and most importantly, affordable food. At BMP we believe food is a human right. Upon completion of construction, we’ll be launching a solidarity Pay-What-You-Can lunch program. To accomplish this vision of a nourishing and inclusive community space, we need to renovate the space to expand the kitchen, add soundproofing, and make the bathrooms wheelchair accessible and gender-neutral. 

As a solidarity cooperative, our strength is based on our membership—you. We don't have mega-rich shareholders who would compromise our autonomy, nor corporate contracts that serve food with a side of profit motive. We need your contribution, no matter how big or small, to create a space that can fulfill our vision: stronger together. 

Imagine how quickly we could realize this vision if everybody who read this contributed just one hour of their wage. It would be a testament to supporting the local economy, building the groundwork for an organization whose purpose is to give back. The co-founding team behind BMP Co-op have collectively given countless hours to realizing this vision, and all we ask from you is one. 

Why contribute?

With your generous support of $10,000 we can: 

• Guarantee completion of the construction as a part of our commitment to becoming an inclusive and accessible community space:

  • Our kitchen requires infrastructure adjustments in order to be spacious enough for more than one person in the kitchen at a time which is necessary for the roll out of the PWYC solidarity meal program. 

  • Not having disability accessible bathrooms effectively excludes wheelchair users from spending time in our space, which we find unacceptably limiting

  • The construction of a large gender neutral bathroom (in place of our two gendered ones) has the added benefit of allowing for the bar to create a washroom that is truly accessible to our genderqueer staff and clientele

With your generous support of $15,000 we can accomplish the above, and:

• Solidarity Meal Program Launch Fund - $2000 

• Stage - $1200

• Sound System - $1000

• Bike rack - $800

After these renovations are in place, our space will be accessible to more people, our solidarity meal program will have the infrastructure it needs to succeed, and our late-night events will be more respectful of the community whom we hope to serve. 

Contributor rewards:

As a cooperative we strive to always be building reciprocal relationships with our community, which is why we’re giving prizes and exclusive swag items for different contributions!  

🤙 Friend Tier - $10

Show us your support and in return, your name will be entered into a raffle to win our grand prize (details can be seen below).

🐣 **EARLY BIRD LIMITED TIER ** - $15

Only available for the first two weeks of our campaign (November 13 - November 26), donate fifteen dollars and be entered into our raffle twice!

🏡 Neighbor Tier - $37.14

Celebrate our shared venture by donating an amount equal to our address (3714 Ave du Parc) and get entered into our grand prize drawing. In addition, as a token of our appreciation, you will receive a BMP branded bottle opener. 

✊ Comrade Tier - $50

As a token of our appreciation for becoming a fundraising comrade, we will paint your name into a mural at the bar. In addition, you will be entered into our grand prize drawing and receive a BMP branded bottle opener.

🏆 Solidarity Champion Tier - $100 

To thank you for your $100 donation, we will send you a BMP branded glass mason jar with a handle as well as a bottle opener. You will additionally receive a raffle ticket for our grand prize drawing as well as a permanent thank you painted on the inside of our space. 

Co-op Bar Milton-Parc: Our Story (link)

How did we get here? The radical history of the Milton-Parc Land Trust sets the stage. In 1968, the community rose up, shutting down corporate megaprojects that would have leveled their neighborhood. Instead, the movement converted a swathe of the city into cooperative and nonprofit housing. Today, the land trust is home to around 1500 people. 

For the 40 years of its existence, an unrealized dream has been the creation of a cooperative commercial community space for gatherings and social events. When Bar des Pins closed in 2019, many community members saw an opportunity. The Société de Développement Communautaire purchased the space and put out a call for proposals. Following community surveys, forums, and consultation, the vision was distilled to what we now know as Bar Milton-Parc Solidarity Cooperative: a hub dedicated to affordable food and drink, community gatherings, and intersectional revelry. The Co-op’s founding in 2021 is a testament to the resilience of the Milton Parc community and their determination to build community-owned spaces. 

Today, on the surface, BMP is a cozy community-owned space with local brews and quirky events. But it’s also a manifestation of the next generation of cooperative organizers. Building upon the radical legacy, BMP Co-op is an inclusive space for cultivating relationships that transcend differences and cross generational barriers. 

link to video

La Co-op Bar Milton-Parc, nommée d'après le quartier qu'elle dessert, a besoin de votre aide pour réaliser sa vision à long terme. Au cours des deux dernières années, nous avons frappé à toutes les portes et recueilli des fonds propres, des subventions et des dons pour lancer le projet. Maintenant que nous approchons du dernier obstacle à la construction, nous nous tournons modestement vers notre raison d'être, notre communauté, pour obtenir son soutien.

La coopérative BMP est résolue à fournir des aliments d'origine locale et, surtout, abordables. Chez BMP, nous croyons que la nourriture est un droit humain. Une fois la construction terminée, nous lancerons un programme de repas solidaires "Payez ce que vous pouvez". Pour réaliser cette vision d'un espace communautaire nourrissant et inclusif, nous devons rénover l'espace pour agrandir la cuisine, ajouter de l'insonorisation et rendre les salles de bain accessibles aux fauteuils roulants et neutres du point de vue du genre. 

En tant que coopérative de solidarité, notre force repose sur nos membres. Nous n'avons pas d'actionnaires méga-riches qui compromettraient notre autonomie, ni de contrats d'entreprise qui servent de la nourriture dans un but lucratif. Nous avons besoin de votre contribution, quelle qu'en soit l'importance, pour créer un espace qui nous permette de concrétiser notre vision : plus forts ensemble. 

Imaginez la rapidité avec laquelle nous pourrions réaliser cette vision si tous ceux qui lisent ces lignes donnaient ne serait-ce qu'une heure de leur salaire. Ce serait un témoignage de soutien à l'économie locale, qui jetterait les bases d'une organisation dont le but est de rendre la pareille. L'équipe cofondatrice de BMP Co-op a collectivement consacré d'innombrables heures à la réalisation de cette vision, et tout ce que nous vous demandons, c'est une heure. 

Pourquoi contribuer ?

Avec votre soutien généreux de 10 000 $, nous pourrons 

• Garantir l'achèvement de la construction dans le cadre de notre engagement à devenir un espace communautaire inclusif et accessible :
  • Notre cuisine nécessite des ajustements d'infrastructure afin d'être suffisamment spacieuse pour permettre à plus d'une personne d'y travailler à la fois, ce qui est nécessaire pour le déploiement du programme de repas solidaires de PWYC. 
  • L'absence de salles de bain accessibles aux personnes handicapées empêche les personnes en fauteuil roulant de passer du temps dans notre espace, ce que nous trouvons inacceptablement contraignant
  • La construction d'une grande salle de bain neutre (à la place de nos deux salles sexuées) a l'avantage supplémentaire de permettre au bar de créer une salle de bain réellement accessible à notre personnel et à notre clientèle genderqueer.

Grâce à votre soutien généreux de 15 000 $, nous pourrons réaliser ce qui précède et.. :

• Fonds de lancement du programme de repas de solidarité - 2000 
• Scène - 1200
• Système de sonorisation - 1000
• Porte-vélos - 800

Une fois ces rénovations effectuées, notre espace sera accessible à un plus grand nombre de personnes, notre programme de repas solidaires disposera de l'infrastructure nécessaire pour réussir, et nos événements de fin de soirée seront plus respectueux de la communauté que nous espérons servir. 

Récompenses pour les contributeurs :

En tant que coopérative, nous nous efforçons de toujours construire des relations réciproques avec notre communauté, c'est pourquoi nous offrons des prix et des articles exclusifs pour différentes contributions !  

🤙 Niveau Ami - 10 $

Montrez-nous votre soutien et en retour, votre nom sera inscrit dans une tombola pour gagner notre grand prix (les détails peuvent être vus ci-dessous).

🐣 ** PRIX SPÉCIAL DE L'AVANT-PREMIÈRE TIERCE LIMITÉE ** - 15 $

Disponible uniquement pendant les deux premières semaines de notre campagne (du 13 au 26 novembre), faites un don de quinze dollars et participez deux fois à notre tirage au sort !

🏡 Niveau Voisin - 37.14 $

Célébrez notre projet commun en faisant un don d'un montant égal à notre adresse (3714 Ave du Parc) et participez à notre tirage au sort du grand prix. De plus, en guise de remerciement, vous recevrez un ouvre-bouteille portant la marque BMP. 

✊ Niveau Camarade - 50 $

En guise de remerciement pour votre participation à la collecte de fonds, nous peindrons votre nom sur une murale au bar. De plus, vous serez inscrit à notre tirage au sort du grand prix et recevrez un décapsuleur portant la marque BMP.

🏆 Niveau Champion de la Solidarité - 100 $

Pour vous remercier de votre don de 100 $, nous vous enverrons un bocal en verre avec poignée et un ouvre-bouteille de la marque BMP. Vous recevrez également un billet de tombola pour le tirage du grand prix ainsi qu'un remerciement permanent peint à notre espace. 

Bar Milton-Parc Coopérative: Notre histoire (lien)

Comment en sommes-nous arrivés là ? L'histoire radicale du Milton-Parc Land Trust plante le décor. En 1968, la communauté s'est soulevée et a bloqué des mégaprojets d'entreprises qui auraient rasé leur quartier. Au lieu de cela, le mouvement a converti une partie de la ville en coopératives et en logements à but non lucratif. Aujourd'hui, la fiducie foncière abrite environ 1 500 personnes.

Au cours de ses 40 années d'existence, un rêve non réalisé a été la création d'un espace communautaire commercial coopératif pour les rassemblements et les événements sociaux. Lorsque le Bar des Pins a fermé ses portes en 2019, de nombreux membres de la communauté y ont vu une opportunité. La Société de développement communautaire a acheté l'espace et a lancé un appel de propositions. À la suite d'enquêtes communautaires, de forums et de consultations, la vision a été distillée pour devenir ce que nous connaissons aujourd'hui sous le nom de Coopérative de solidarité du Bar Milton-Parc : un centre dédié à la nourriture et aux boissons abordables, aux rassemblements communautaires et aux réjouissances intersectionnelles. La création de la coopérative en 2021 témoigne de la résilience de la communauté de Milton Parc et de sa détermination à construire des espaces appartenant à la communauté. 

Aujourd'hui, en apparence, BMP est un espace confortable appartenant à la communauté, avec des bières locales et des événements excentriques. Mais c'est aussi une manifestation de la nouvelle génération d'organisateurs coopératifs. S'appuyant sur l'héritage radical, BMP Co-op est un espace inclusif qui permet de cultiver des relations qui transcendent les différences et les barrières générationnelles. 

lien vers la vidéo