En collaboration avec la Coalition verte, nous vous invitons à un dîner, une vente aux enchères et un concert afin de collecter des fonds pour le Fonds d'héritage pour l'environnement. / In collaboration with the Green Coalition, we invite you to a dinner, auction and concert to raise funds for the Legacy Fund for the Environment.

Illustration: détail de l'œuvre " Wildlife Sentinels " de l'artiste canadien Barry MacKay, l'un des nombreux articles qui seront mis aux enchères. / Illustration: detail from Canadian artist Barry MacKay’s “Wildlife Sentinels,” one of many items to be auctioned.

Le Fonds d'héritage pour l'environnement collecte des fonds pour des actions en justice initiées par des citoyens. 

The Legacy Fund for the Environment raises funds for citizen-initiated court actions.

Vente aux enchères : Les articles comprennent des œuvres d'art, des livres signés, un maillot signé des Canadiens de Montréal, et même des visites guidées de quelques endroits exceptionnels de Montréal avec des experts en environnement. Un catalogue sera disponible en septembre.

Auction: Items include artwork, signed books, a signed Montreal Canadiens Jersey, and even guided tours of a couple of Montreal's exceptional spots with expert environmentalists. A catalogue will be available in September.

Une jam session impromptue avec Brian Greenway d'April Wine, John McGale d'Offenbach, Jonathan Moorman et Charlie MacLeod.

Impromptu jam session with April Wine’s Brian Greenway, Offenbach’s John McGale, Jonathan Moorman and Charlie MacLeod.

Un repas gastronomique de trois plats avec un choix de steak, homard ou option végétarienne. Le prix comprend le vin, le pourboire et les taxes.

A three-course gourmet meal with a choice of a steak, lobster or vegetarian option. The price includes wine, tip and taxes.

Rejoignez-nous le 15 septembre 2022 / Join us on September 15, 2022

au Hurley's Pub au centre-ville de Montréal / at Hurley's Pub in downtown Montréal.