<div>Tous dons aident à soutenir une variété de programmes améliorant la qualité de vie des anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée en soins de longue durée à l'Hôpital Sainte-Anne, des patients aux cliniques de blessures stress opérationnelles et aux vétérans sans-abri.</div>

<p>Bonjour <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}">Prénom</span> <span class="fr-deletable styled-tag-chip " contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}">Nom</span>,</p><p><br /></p><div>Votre contribution soutiendra directement nos v&eacute;t&eacute;rans et leurs familles, tout en veillant &agrave; ce que <u style="font-weight: bold;">NOUS</u> n&#39;oublions jamais.</div><div><br></div><div>Ensemble, nous faisons la diff&eacute;rence.</div><div><br></div><div>Cordialement,</div><div><br></div><div>La Fondation qu&eacute;b&eacute;coise des V&eacute;t&eacute;rans</div>

Don en mémoire

<div>You can make a donation to honour the memory of a departed person. In doing so, you will be offering Quebec veterans much needed support. Upon reception of your donation, the Foundation will advise the grieving family of your gesture, without mentioning the amount of your gift.</div>

<p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom</span> <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-class="fr-deletable styled-tag-chip " fr-original-style style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;display:inline-block;margin:0px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom</span>,</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)"><br /></p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Your contribution will directly support our veterans and their families ensuring that WE never forget.</p><p style="width:100%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;box-sizing:inherit;color:rgb(0, 0, 0)">Together, we can make a difference.</p><div style="width:100%;box-sizing:inherit"><div style="box-sizing:inherit">Sincerely,</div><div style="box-sizing:inherit"><br /></div><div style="box-sizing:inherit">The Quebec Veterans Foundation</div></div>

In Memoriam Donation

IsFundraiserFormEditDisabled

IsPaymentByPadAllowed

Fondation québécoise des Vétérans

Name of the person to whom you wish to send a condolence card

Nom de la personne à aviser (famille du défunt)

Anciens combattants 2 GM et guerre de Corée

Pour les cliniques BSO à l'Hôpital Sainte-Anne

I would like my donation to be designated to:

Je donne la permission à la Fondation québécoise des Vétérans de me contacter dans le futur.

I give permission to the Quebec Veterans Foundation to contact me in the future.

Promotional material: banner, poster, etc.

Matériel promotionnel : bannière, affiche, etc.

How did you hear about the Quebec Veterans Foundation?

Comment avez-vous entendu parler de la Fondation québécoise des Vétérans ?

J'accepte que mon nom soit mentionné en tant que donateur.

I agree to have my name listed as a donor.