- English version below -
*****REPORTÉ AU 1er JUILLET 2024 *****
L’organisme Les Aidants du Haut-Saint-Laurent lancent, encore cette année, leur levée de fonds annuelle « Yoga doux Lavande ».
L’objectif de la campagne de financement est de ramasser plus de 2 000,00$ afin de soutenir les proches aidants du Haut-Saint-Laurent dans leur parcours.
L’événement se déroulera le samedi 29 juin sur le site de notre partenaire pour l’événement : Le Lavandou, situé à Franklin et faisant partie du « Circuit du paysan ».
Des séances de yoga doux seront offertes samedi le 29 juin 2024 au coût de 20,00$ par participant. (En cas de pluie, elles seront reportées au dimanche 30 juin 2024). De plus, les participants seront invités à visiter les lieux et à utiliser les installations en place pour y pique-niquer. Ils pourront aussi se procurer des produits de la lavande (à leurs frais) et visiter une galerie d’art.
Nous tiendrons un kiosque d’information tout au long de cette journée. Il nous fera plaisir de vous rencontrer et de vous expliquer tous les services que nous offrons.
Rappelons que Les Aidants du Haut-Saint-Laurent se spécialisent depuis plus de 27 ans dans la prévention de l’épuisement chez les proches aidants. Situé à Saint-Chrysostome, l’organisme de bienfaisance soutient annuellement des centaines de personnes proches aidantes dès le début de la perte d’autonomie de leur proche jusqu’au deuil, en plus d’offrir de la formation, des groupes de soutien ainsi qu’un service de répit. Par ce travail, l’organisme vise à ce que les personnes proches aidantes puissent avoir une meilleure qualité de vie.
--------------------------------------------
*****REPORTED ON JULY 1st, 2024 *****
Les Aidants du Haut-Saint-Laurent is launching is Annually fundraising campaign “Lavender Yoga”.
The objective of the fundraising campaign is to raise over $2,000.00 to support caregivers in their journey.
The event will take place on Saturday, June 29th, 2024 in the charming location of our partner Le Lavandou., in Franklin.
Soft Yoga sessions will be offered on Saturday, June 29th at a cost of $20.00 per participant. (In case of rain, it will be postponed to Sunday, June 30th). In addition, participants will be invited to visit the site and use the installations for a picnic. They will also be able to buy lavender products ($) and visit an art gallery.
We will have an information booth throughout the day. You are welcome to come and meet us.
Les Aidants du Haut-Saint-Laurent has been specializing in the prevention of caregiver exhaustion for over 27 years. Located in Saint-Chrysostome, the non-profit organization supports hundreds of caregivers each year from the beginning of the loss of autonomy of their loved one until the bereavement period, in addition to offering training, support groups and a respite service. Through this work, the organization helps caregivers having a better quality of life.