An estimated 90,000 Canadians live with multiple sclerosis.  By donating to Le Grand Portage, your gift will help fund joint research projects led by Dr Jack Antel (Neuro-McGill) and Dr Alexandre Prat (CHUM-Université de Montréal), focused on the immunological and neurological mechanisms involved in the development and progression of MS. This knowledge is a necessary step towards better treatment options for the disease. Dating back more than 35 years, this unique collaboration between two of Montreal’s great medical institutions stands at the forefront of world knowledge on MS.  Le Grand Portage 2024 program will provide the opportunity to advance the programs at Neuro-McGill and CHUM-Université de Montréal and to build new bridges with other centers, focusing on the BARLO MS Centre St Michael’s Hospital/U of Toronto with which Drs. Antel and Prat already have established collaborations. Since 2020, Le Grand Portage has raised over 1.3 millions dollars for those institutions.  All your donations (100%) will go to research, and you will receive a tax receipt from the Université de Montréal. Thank you for helping us support science.  * Distribution of donations: 60% for the UdeM-CHUM and 40% for The Neuro. In order to ensure a constant source of revenue in the search for a cure for Multiple Sclerosis, 15% of all donations received will be capitalized in a UdeM endowment fund. <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1631200604/wan3sch0wqdlml9dpn7q.png" style="position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1631032615/xnc4cxuxmugsxu6bkvw7.png" style="box-sizing:inherit;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;color:rgb(65, 65, 65);position:relative;user-select:none" />

Hello <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Your donation will help create new directions in MS research by supporting programs that build bridges within and between institutions. The funds will allow rapid response to new opportunities, both projects and people.Thank you for your generosity!If you have questions or if you need assistance, you can contact Élodie Marteau (<a href="mailto:elodie.marteau@umontreal.ca" style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit">elodie.marteau@umontreal.ca</a> or (514) 621-6348).You will get a fast answer! <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1631034718/hq7o73wi0fdv5k36lzco.jpg" style="box-sizing:inherit;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;text-align:left;color:rgb(65, 65, 65);position:relative;user-select:none" />

Thank you for participating in Le Great Portage and the fight against MS! Your participation is so valuable and we appreciate it.  To have the greatest impact, please make sure to: 1. Personalize your campaign! Add photos, your story and explain why you are participating in the campaign. 2. Donate to your campaign! 3. Share with your family and friends!<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1631034731/qfzttya1zovlr6uemsvg.jpg" style="box-sizing:inherit;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;text-align:left;color:rgb(65, 65, 65);position:relative;user-select:none" />

Grand Portage 2024

Libeller le chèque à l'ordre de :
Réseau des diplômés et des donateurs de l'Université de Montréal 
(pour le Grand Portage)

Adresse où envoyer le chèque: 
Service de la comptabilité
Réseau des diplômés et des donateurs
UdeM
CP 6128
Succ. Centre-ville
Montréal Qc H3C 3J7

Quelque 90 000 Canadiens sont atteints de sclérose en plaques (SP).  En faisant un don au Grand Portage de la SP, vous aidez à financer les projets de recherche conjoints du Dr Jack Antel (Le Neuro-McGill) et du Dr Alexandre Prat (UdeM-CHUM), centrés sur l'étude des mécanismes immunologiques et neurologiques qui contribuent au développement et à la progression de la sclérose en plaques. C'est en comprenant bien ces mécanismes qu'on peut espérer trouver de meilleurs traitements contre la maladie. Il s’agit d’une collaboration unique entre les deux grandes institutions montréalaises qui date d’il y a plus de 35 ans et qui demeure à la fine pointe des connaissances mondiales dans le domaine de la SP.  Le Grand Portage 2024 permettra cette année de renforcer nos activités et de créer de nouveaux ponts avec le programme de soins et de recherche du centre en SP Barlo de l’hôpital St Michael de Toronto/Université de Toronto avec qui les Drs Antel et Prat collaborent déjà depuis plusieurs années. Depuis 2020, Le Grand Portage a remis plus de 1,3 millions de dollars à ces institutions.  Tous les dons (100%) iront à la recherche et vous recevrez un reçu aux fins d’impôts de l’Université de Montréal. Merci de nous aider à soutenir la science. * Répartition des dons : 60% pour le UdeM-CHUM et 40% pour Le Neuro. Afin d’assurer une source de revenus constante dans la recherche d’un traitement curatif pour la sclérose en plaques, 15% du total des dons reçus seront capitalisés dans un fonds de dotation de l’UdeM. <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1631200554/xyrxfczqqk3kktdpp2ma.png" style="position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" /><img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1631032206/anmhajjhscnnos8etv5p.png" style="width:511px;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />

Bonjour <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{firstname}}" fr-original-style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Prénom <span contenteditable="false" data-custom-variable="{{lastname}}" fr-original-style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit;" style="background-color:rgb(248, 248, 255);border:1px solid rgb(191, 191, 255);border-radius:4px;color:rgb(42, 42, 196);display:inline-block;margin:0px;padding:1px 8px;font-size:11px;line-height:16px;overflow-wrap:anywhere;user-select:none;box-sizing:inherit">Nom, Merci du fond du cœur. Votre généreux don  permettra de consolider des ponts entre les <a href="http://chercheur.es" style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit">chercheur.es</a> de différentes universités québécoises et canadiennes et favorisera de nouvelles directions de recherche sur la sclérose en plaques.Si vous avez des questions ou avez besoin d'aide, n'hésitez pas à contacter Élodie Marteau (par courriel au <a href="mailto:elodie.marteau@umontreal.ca" style="color:inherit;text-decoration:inherit;user-select:auto;box-sizing:inherit">elodie.marteau@umontreal.ca</a> ou en appelant au (514) 621-6348). Vous recevrez une réponse dans les plus brefs délais! <img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1631034660/zuruvuqmtnqjetna0t4q.jpg" style="width:391px;position:relative;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;user-select:none;box-sizing:inherit" />

Merci de participer à la campagne Le Grand Portage et à la lutte contre la SP! Votre participation est essentielle et tellement appréciée.  Pour maximiser votre impact, assurez-vous de:1. Personnaliser votre campagne! Ajoutez des photos, votre histoire et expliquez pourquoi vous participez à la campagne.2. Faire un don à votre campagne.3. Partager avec votre famille et vos amis!<img src="https://res.cloudinary.com/hxn9dbuhd/image/upload/v1631034698/gadotgjluuvwssrxjnvy.jpg" style="box-sizing:inherit;max-width:100%;cursor:pointer;padding:0px 1px;text-align:left;color:rgb(65, 65, 65);position:relative;user-select:none" />